
明白如何阅读你的圣经。
让我们以约翰福音 3:1-3;6为例:
约翰福音(书卷)3:(章)1-3(第1至3节);6(第6节)
圣经是谁写的?
解释这个主题最简单的方式是:圣经是由双重作者写成的。这意味着它是由神与人共同写成的。更具体地说,它是由人写下的,但由神所默示和引导。
我应当在生命中赋予圣经多大的权柄?
作为基督徒,我们相信神的话语是由神亲自默示的,这赋予信徒在追求以基督为中心的生命时终极的权柄与方向。我们应当在生命中以最高的敬重来看待圣经,并学习在生命中理解和应用它,使我们在明白神对我们生命的旨意上得着方向。(提摩太后书 3:16;帖撒罗尼迦前书 2:13)
研习方法的类型。
关于如何阅读你的圣经有许多建议,以下是在你开始时一些最有帮助的方法。请明白,圣经研习的方法有很多;这只是众多方式中的几种。
-
S.O.A.P.
- 1.经文 Scripture :读出并写下你正在研读的经文或段落。
- 2.观察 Observation :经文在说什么?记下事实、上下文,以及引起你注意的内容,暂时不要进行解释。
- 3.应用 Application :这对你的生命意味着什么?它如何应用到你此刻所处的境况?
- 4.祷告 Prayer :根据你所读的以及神向你显明的,向神作出回应。
-
OICA+(M) 圣经研习法
- 1.观察 Observation :经文在说什么?
- 2.解释 Interpretation :这是什么意思?
- 3.关联 Correlation :这与整本圣经有何联系?
- 4.应用 Application :我如何把这应用到我的生命中?
- 5.默想 Meditation :对你所读内容的反思。
实用建议。
1)祷告。在你阅读之前,让你的心思意念和心灵专注于你即将要读的内容,并向神祈求帮助。他是良善的神,他愿意你更深地明白他的话语,好让你被更多地塑造,更像他的样式。
2)历史背景。重要的是要考虑到,圣经不是在今天写成的;它是几千年前写成的,而记住经文当时所对的是哪些读者也很重要。此外,理解经文所提到的历史出处或人物也至关重要。即使有些经文谈论的是历史事件,我们仍能从神过去如何作工之中看见他,并能从经文中汲取教训、智慧和更深的理解。
3)比喻和/或夸张的语言。例如,马太福音 5:29说:"若是你的右眼叫你跳倒,就剖出来丢掉,宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。"这节经文并不是字面上要你把眼睛挖出来,而是命令你除去生命中那些使你在信仰上跳倒的事物。
4)译本类型。我该选择哪本圣经?有许多版本的圣经可供选择,尤其是英文版本。如果你走进一家基督教书店,你可能会有点不知所措。
对于译本的分类也有一个共识,主要包括3种类型。请注意,此图示只是为了帮助你大致了解译本是如何分类的。
三种译本类型。
每一本英文圣经都处于这一光谱的某个位置,从对原文最直接的字面翻译,到用现代语言进行的自由释义。
逐字翻译
直译(形式对等)译本是字面翻译,逐字逐句地从原文翻译而来。
意义对意义翻译
意译(动态对等)译本是逐句翻译的,使用当代语言以便于阅读。
释义翻译
释义译本使用现代语言,力求捕捉原文背后的思想或含义。
挑选译本的实用建议。
花些时间开始了解哪一本圣经最适合你个人。
实用建议:
1)选取一节经文,例如马太福音 11:28,用几种不同的译本来阅读它。可以尝试使用 www.biblegateway.com 来查看圣经的不同译本,看看哪一种最符合你个人的偏好。
2)不仅有许多版本/译本,还有不同的主题。例如,你可能会看到的一些主题有:男士版、女士版、灵修版、运动版、神学版、考古版等等。鼓励你购买某种"研读本圣经"(无论主题如何),因为它会帮助你在阅读时理解更深的神学见解。
